Nur Ein «Ohrenmensch»? häftadTyska, 2001