New Medieval Literatures 23