Multiword expressions at length and in depth