Monsteret i natten (språk; norsk)