Métaphores dans le discours économique allemand

Sur la base de l'analyse des d clarations m taphoriques dans les textes conomiques, l'article examine et d crit des m taphores objectivant l'image de l' conomie et les r alit s conomiques en langue allemande. Les Allemands repr sentent, comprennent et valuent les v nements et les ph nom nes conomiques en m taphores de personnification, de m canisme, de jeu (th tre, sport, guerre), de construction, d'usine, d'eau. Des concepts conomiques tels que UNTERNEHMEN, KUNDE, GELD, MARKE, VERHANDLUNGEN, FUSION UND BERNAHME sont actuellement soumis une r vision m taphorique. Le livre est destin un large ventail de lecteurs: non seulement les philologues qui traitent des probl mes de m taphorisation de certains types de discours, les tudiants dipl m s, les enseignants, les tudiants des coles de langues, mais aussi les tudiants des sp cialit s conomiques, qui tudient l'allemand.