Max Havelaar - inbunden, Svenska, 2025