Lovsamling for sjøfolk og maritime skoler = Compendium of laws for seafarers and maritime education

Denne lovsamlingen inneholder de viktigste lovene, forskriftene og reglene som gjelder for drift og operasjon av skip. Den er et nødvendig redskap for studenter under maritim utdanning, sjøfolk og ansatte i skipsfartsnæringen.
Samlingen er ajourført med det nyeste regelverket, og inneholder fem kapitler med konsentrasjon om handlingsnormer for kommersiell drift og operasjon av skip, ivaretagelse av skip og last, mennesker og miljø, samt konsekvenser av brudd på normene.
Skipsfarten er global, og engelsk er det internasjonale arbeidsspråket. Derfor inneholder også samlingen lover, forskrifter og regler i engelsk oversettelse.
Lovsamlingen er redigert av universitetslektor Tor Erik Jensen. Han er cand.jur/Executive MBA. Jensen underviser studenter på bachelor- og masternivå i sjørett, både i Norge og i utlandet. Han har tidligere praksis fra shipping.
Denne 21. utgaven er à jour per 1. august 2025.
This compendium of maritime laws provides English translations of relevant acts and regulations governing ship operation and management. It serves as an important resource for maritime education, seafarers and professionals within the maritime industry. The compendium is organised into five chapters focusing on standards of conduct for commercial ship operations, encompassing cargo and property handling, the protection of human life, and environmental considerations, as well as the repercussions of violating these standards.
The 21st Edition is up to date as of 1 August 2025.