Le statut de la femme étrangère dans le roman arabe