La traici n en la amistad, es la nica comedia de Mar a de Zayas, escrita en verso. Es una historia de amor y enga o; los personajes principales son:

Fenisa,

Marcia,

Belisa,

Laura,

Gerardo,

Juan

y Liseo.

La complicidad entre los personajes femeninos es uno de los ejes de la trama y, entre ellos, Fenisa es la principal catalizadora de los conflictos.

La traici n en la amistad ironiza con la condici n de la mujer y reflexiona sobre las relaciones entre sexos. La rebeld a del personaje de Fenisa establece una relaci n entre este personaje y el don Juan Tenorio de Tirso de Molina.

El enga o causado por el amor y sus efectos sobre la amistad sostienen la intriga de esta comedia de Zayas. Su manifestaci n dram tica puede expresarse en t rminos de oposici n: amor frente a amistad, y amor frente a honor. Naturalmente, el amor va acompa ado, tambi n, por los celos y la acci n avanza a trav s del enga o.

Pero lo m s innovador de esta comedia es que estos temas se manifiestan en el mbito de los personajes femeninos. Es decir, la amistad y el honor son aqu un asunto entre mujeres.

Todas las ediciones modernas de La traici n en la amistad se basan en el nico manuscrito existente de la obra. Este se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid, desde 1886, a o en el que fue adquirido. Proced a de la Biblioteca del Duque de Osuna e Infantado.

Adem s de teatro, Zayas escribi dos libros de relatos breves (1637, 1647) inspirados en el Decameron, de Boccaccio. En ellos las historias son contadas por mujeres y se refieren a stas desde una perspectiva femenina. Se denuncia los abusos perpetrados contra las mujeres en la sociedad de la Espa a del siglo XVII.

Mar a de Zayas, junto a Ana Caro y sor Juana In s de la Cruz, es una de las tres grandes escritoras del Siglo de Oro Espa ol.

La traición en la amistad - pocket, Spanska, 2023