La Pénalité et les collisions de droits