La Insólita Maldición de Los Trece / The Incredible Curse of the Thirteen

Un video donde se graba a un fantasma, una fiesta de alberca en la que un inesperado monstruo deja hu rfano al festejado, un juguetero que fabrica mu ecos tama o natural, entre otros, son los personajes de estos relatos de miedo.

El Quemado es un pueblo peque o del que es imposible escapar, pues a la vuelta de cada esquina acecha lo desconocido. Todo empez hace mucho tiempo, cuando tres j venes se adentraron en una cueva prohibida. Desde entonces el pueblo qued maldito: las v ctimas, en vez de soplar las velas de su pastel, se convertir n en protagonistas de una historia de terror. La ins lita maldici n suele llegar a los trece a os, suele ocurrir en El Quemado, pero la desgracia puede caer sobre cualquiera. Es una advertencia.

ENGLISH DESCRIPTION

A video recording a ghost, a pool party where an unexpected monster leaves the birthday celebrant orphaned, a toymaker who creates life-sized dolls, among others, are the characters in these scary stories.

El Quemado is a small town from which it is impossible to escape, as the unknown lurks around every corner. It all started a long time ago when three young people ventured into a forbidden cave. Since then, the town has been cursed: the victims, instead of blowing out the candles on their cake, will become the protagonists of a horror story. The unusual curse usually strikes at thirteen years old, typically occurring in El Quemado, but the misfortune can befall anyone. This is a warning.