La crise allemande du roman français, 1945–1949