Kun tiikeri herää - häftad, Finska, 1997