Kulturelle und sprachliche Variation im akademischen Schreiben