Kinder- und jugendliterarische Akkommodation am Beispiel von "Alex Rider" und "James Bond"

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,5, P dagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Sprache: Deutsch, Abstract: War es zeitweise relativ einfach, Literatur in die Kategorien Erwachsenen- und Kinder- und Jugendliteratur einzuordnen, so verwischt sich diese Grenze seit einigen Jahren immer mehr. Der Trend geht dazu ber, B cher zu ver ffentlichen, die sowohl Heranwachsende wie auch ltere ansprechen und von beiden Zielgruppen gleicherma en gelesen werden. Die bekanntesten Beispiele hierf r d rften "Harry Potter" und die "Bis(s)"-Reihe ("Twilight") sein. Die Verwischung der Grenze f hrt dazu, dass sich Erwachsene und Kinder vermehrt mit denselben Stoffen besch ftigen. Der Unterschied besteht in der Aufarbeitung dieser f r die Zielgruppe. Doch wie gelingt dies einem Autor / einer Autorin? Wie schafft er es, Stoffe und Inhalte aus der Erwachsenenwelt so zu verpacken, dass sie Kinder und Jugendliche ansprechen und diese sie verstehen k nnen? Und ist dies sinnvoll? Diesen Fragen m chte ich in meiner Hausarbeit gerne nachgehen. Dazu vergleiche ich die "Alex Rider"-Reihe mit den klassischen James Bond-B chern um hnlichkeiten und Anpassungen des Erwachsenenthrillers an Kinder und Jugendliche aufzuzeigen.