Kejsaren av Portugallien pocketSvenska, 2012