James Joseph Sylvester: Life and Work in Letters