Ismael pocketTyska, 1994