HMS og bransjelære - häftad, Norska, 2009