Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: Tomo II

Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espa a relata la experiencia americana de Bernal D az del Castillo. En 1514, cuando Bernal D az embarc hacia el Nuevo Mundo, no hab a cumplido veinte a os, y tres a os m s tarde participaba en la expedici n dirigida por Hern n Cort s hacia M xico, donde unos pocos espa oles, en algo menos de dos a os, consiguieron derrotar al Imperio azteca. Cuarenta a os m s tarde, Bernal D az relata, con un af n de fidelidad tan tenaz como problem tico, una de las grandes expediciones que m s han marcado el imaginario occidental: los desaf os que planteaba el poder, las t cticas de Cort s para aproximarse al imperio de Montezuma y, m s tarde, al de Cuauhtemoc, el choque de creencias, la explotaci n de los nativos para conseguir oro y otros tesoros, o las batallas que se libraron hasta la ca da de M xico.

La Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espa a es, junto con los

Diarios de Crist bal Col n,

las Cartas de relaci n de Cort s

y la Brev sima relaci n de la destrucci n de las Indias del padre Bartolom de las Casas

una de las obras de la literatura de la Conquista que mejor atestiguan la mentalidad occidental de la poca.

Si, como se al Todorov, la conquista de Am rica es

el encuentro m s asombroso de nuestra historia. En el "descubrimiento" de los dem s continentes y de los dem s hombres no existe realmente ese sentimiento de extra eza radical (La conquista de Am rica: el problema del otro),

es muy posible que esa radical extra eza fuera lo nico que compartieron los hombres que participaron en aquel encuentro.