»Goldmine und Minenfeld« - häftad, Tyska, 2012