?? ?????? ?????? G?? ?? F??????? ????S ??? ?????S &