From Property to Family