Les syst mes ducatifs africains sont un h ritage de l'administration coloniale. Cependant, cet h ritage a influenc des degr s divers les anciennes colonies africaines apr s leur accession l'ind pendance, en fonction du syst me d'administration coloniale qu'elles ont connu. Au regard des crises, les jeunes tats africains francophones ont impuls des politiques ducatives centr es sur leurs r alit s propres sans se fermer aux apports f conds des autres cultures. Ce travail de recherche participe de cette r orientation des politiques ducatives en Afrique subsaharienne, en s'appuyant sur le cas embl matique du S n gal, apr s une immersion de l'auteure dans le syst me ducatif fran ais. Elle nous livre les conclusions de cette confrontation des th ories ducatives dans ces diff rents espaces culturels et propose des pistes d' volution dans le cadre des dynamiques de r formes en cours qui sont loin d' tre leur terme.