Escrita cinematográfica em Les Grandes Blondes de Jean Echenoz

Esta disserta o de mestrado insere-se num estudo est tico comparativo das t cnicas cinematogr ficas no romance Les Grandes Blondes do escritor franc s Jean Echenoz. O objetivo principal deste estudo explorar as trocas entre os dois meios de comunica o, romance e filme, no material verbal ou "materialidade do tratamento semi tico" do texto echenoziano, utilizando uma abordagem intersemi tica. O objetivo identificar, decifrar e analisar os processos cinematogr ficos como um objeto de significado e uma propriedade textual sui generis. O problema subjacente a este estudo o seguinte: Como que a verbaliza o tem tica e estrutural da est tica cinematogr fica funciona em Les Grandes Blondes de Jean Echenoz?