Emma N. - pocket, Tyska, 2008