El Thirukkural en la era de la globalización