Die wilden Schwäne - ??? - Ye tian'é (Deutsch - Chinesisch)

Andersens klassisches M rchen, kindgerecht nacherz hlt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Chinesisch), mit online-H rb chern und Videos in Deutsch und Chinesisch.
"Die wilden Schw ne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen M rchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erz hlt Andersens M rchen einf hlsam und in kindgerechter Form nach.
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-H rb chern und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Pinyin Transskription.
► Mit Ausmalvorlagen ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
双语儿童读物 (德语 - 中文), 带有在线有声读物和视频
汉斯-克里斯汀-安徒生的"野天鹅"并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材：恐惧, 勇敢, 爱,背叛, 分离和重逢, 成为主题。 H nsī k lǐsītīng ānt shēng de "yě tiān' " b ng fēi w yu n w g ch ngw i sh ji sh ng yu d zu duō de t nghu zhīyī. Tā yǐ yǒngh ng de fāngsh shǐ wǒm n r nl i de x j s c i：kǒngj , yǒnggǎn, i, b ip ni, fēnl h ch ngf ng, ch ngw i zhǔt .
♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
► 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。