Der EuGH und die Schweiz inbundenTyska, 2023