Den mystiska strålen. Del 2, Karamakos utbrott - kartonnage, Svenska, 2023