De globala klimat- och miljöhoten : kan de avvärjas?