Codoni del DNA spazzatura umano, pandemie virali e cambiamenti genomici