La nano-formulation devrait permettre d'obtenir un ciment osseux de nouvelle g n ration avec des profils de lib ration d'antibiotiques sur mesure et une activit antibact rienne prolong e. Les principaux avantages commerciaux pour les fabricants potentiels de ciment osseux et les utilisateurs finaux sont la lib ration durable d'antibiotiques, la r duction du dosage standard d'antibiotiques, la minimisation de l'utilisation de doses intraveineuses et la cr ation de nouvelles possibilit s d'utilisation d'autres ingr dients b n fiques pour une administration locale cibl e. Une fois commercialis , l'impact socio- conomique et les conomies en termes de ressources et de co ts m dicaux devraient tre significatifs puisque le risque d'infections post-op ratoires peut tre r duit.