Chirurgia Minor häftadSvenska, 2009