The Ring of Fire. A Crime Novel

This book is in Romanian. It is Mada Cazali's third crime/detective novel.

Mada CAZALI, doamna scriitoare temerară, cu al său aprig spirit şi nclinaţie către romanul dinamic, poliţist, ne surprinde a treia oară, continu nd seria volumelor policier după minunatele Destăinuiri cu scoici şi apă sărată" şi Timpuri, n goană."
Welcome to America" pare să spună acest volum, care ne invită ntr-o călătorie la New York, implic ndu-ne automat ntr-o aventură plină de neprevăzut şi comparaţii. Răpiri, crime, fr nturi din memoriile regăsite anterior, peripeţii şi suspans livrat la foc mic ce roiesc n jurul personajului feminin ca entitate supremă, acest volum cuprinde cam tot ceea ce are nevoie o minte neobosită n căutarea unei existenţe alerte.
Firul roşu al volumelor l reprezintă viaţa protagonistei noastre, Magdalena, femeia misterioasă care acum şi dezvăluie bucăţi din suflul de după gratii. Feminitatea apare sub diferite forme pe care vă invităm să le descoperiţi - culmi prin care se raportează la masculinitatea din umbră. Astfel, experienţe din realitatea concretă aduc n prim-plan nvăţăminte legate de cum ar trebui să ne conştientizăm laturile pozitive şi mai puţin pozitive pentru noi şi cei din jur.
Cum reuşesc personajele să treacă peste obstacolele vieţii, peste neprevăzut, dar şi peste experienţe ce le marchează cursul? Cum se raportează n final masculinitatea la feminitate şi viceversa? Ce deznodăm nt are povestea Magdalenei şi care este lecţia cea mai de preţ transmisă de aceasta? ntrebări la care ne putem răspunde numai afl ndu-ne printre r ndurile volumului Cercul de Foc."
Povestea Magdei este mbinată de această dată cu un nou caz de crimă ce se nv rte n jurul unui al doilea personaj feminin important, Catrina.
Catrina are 18 ani, abia şi-a luat bacalaureatul şi s-a hotăr t să plece spre Statele Unite. Peripeţiile de pe drum reprezintă doar nceputul tumultului ce-l expune acest roman n paginile sale palpitante. n avion, Catrina o cunoaşte pe doamna Domnina şi de aici aventura capătă furtuni trăite-n suflet, minte şi simţiri.
Autoarea pune accent pe mbinarea ntre prezent şi trecut...
n paralel cu viaţa Catrinei pe meleaguri americane, intervine echipa de poliţie binecunoscută din romanele anterioare - Danilov, Alex şi Douglas - sosiţi n Manhattan pentru un curs de perfecţionare.
După modelul fabuloasei serii marca Louis de Fun s şi a episodului Jandarmul la New York," poliţiştii rom ni intră n conjuncturi care mai de care mai ciudate:
Romanul ne oferă personaje multiple, desfăşurare de forţe, multe planuri prin care se conturează un puzzle extraordinar de palpitant pentru cititor.
Vă invit să lecturaţi cu plăcere şi interes.
Finalul volumului de faţă este absolut surprinzător, şocant chiar. El ne dezvăluie adevăruri despre existenţa umană şi ne ridică o serie de ntrebări referitoare la alegerile pe care fiecare le face n viaţă.
Ana-Lucreţia Nedelcu

Cercul de Foc: Roman Politist - häftad, Rumänska, 2017