Buffalo Bill Cody, A Man of the West