Between Colonialism and Diaspora inbundenEngelska, 2006