Åvlan aarke-biejjie - häftad, Samiska, 2009