?as???sse? ??? ?s???