As affecting the fate of my absent husband inbundenEngelska, 2009