Annotating Salman Rushdie