Andrei Rublev häftadEngelska, 2004