Algoritmo de clasificación eficiente para índices multilingües distribuidos