Les d fis li s la planification d'une quipe de sant , dont l'objectif est la population, sont notoires. Les soins complets et le travail d' quipe sont des attributs fondamentaux pour r pondre aux besoins en mati re de sant . L'acc s universel, les soins complets, la gestion d centralis e et le contr le social sont des principes du SUS. L'intersectorialit , une ligne directrice de la strat gie pour la sant de la famille et une pratique de gestion et de promotion de la sant , a permis de surmonter la fragmentation des actions en articulant des politiques publiques qui r pondent aux in galit s et aux injustices sociales. Les sp cialistes de la question font tat de r sultats positifs, qui stimulent les soins de sant et promeuvent le principe d' quit . Le poids politique et technique de l'action intersectorielle dans la prise de d cision est important. Cependant, elles ne seront efficaces que si un consensus est tabli, car tous les acteurs ont un m rite pertinent dans cette int gration. L' tude a indiqu la recherche de la qualit dans le travail de sant ; elle a avanc des propositions de r orientation des pratiques. Les propositions d finies doivent tre discut es pour aboutir. Cette analyse renforcera une vision plus large et la planification d'actions intersectorielles durables.