På spaning efter den tid som flytt. V, Den fångna