Ved havets ende

I Fremmedsteds reisebyrå vrimler det av kofferter som tar deg med til nye verdener. Alt du trenger å gjøre, er å hoppe oppi en av dem. Flikk har nå blitt et fullverdig medlem av Det fremmedstedlige selskap. Så da selskapets beskytter Jonathan en dag får en hasteinnkalling fra verdenen Brenningsvær , nøler de ikke med å finne frem kofferten og dra av gårde. Brenningsvær er en flat vannverden som er full av havfolk, mystiske vannskapninger og enorme skip med skumle sjørøvere ved roret. Og den krymper. Havets ende rykker stadig nærmere. Innbyggerne i Brenningsvær må komme seg bort - og det haster.