Uplyt za zakat

Etot roman Khajnlajna tesno svjazan s temi ego sochinenijami, gde vo glave sjuzheta velikij, uzhasnyj i velikolepnyj dolgozhitel Lazarus Long. Geroi knigi menjajut zhiznennuju kontseptsiju i vmesto privychnogo ponjatija "Mir kak logika" prinimajut inoe, bolee sozvuchnoe ikh vzgljadam na okruzhajuschee, - "Mir kak mif", i zhivut soobrazno vybrannomu resheniju. Linii vremeni, v kotorykh suschestvujut geroi, skladyvajutsja v prichudlivye spletenja, zdes mozhno iz mira otdalennogo buduschego vernutsja v god, skazhem, 1950-j, chtoby projtis po londonskim magazinam, ili otdokhnut na planete mechty Telluse-Tertsiuse posle togo, kak tebja v epokhu Bezumnykh let dovodili do sumasshedstvija manjaki ot religii na Telluse-Prajme, ili vmeshatsja v khod boevykh dejstvij v 1941 godu. Konechno, agenty iz Korpusa vremeni ne dremljut i gotovy predupredit podobnye nesanktsionirovannye peremeschenija, no na vsjakogo mudretsa dovolno prostoty, kak govorit bessmertnaja pogovorka... V nastojaschem izdanii perevod dorabotan i dan v novoj redaktsii.