Tre uomini in barca: (per tacer del cane)

Tre uomini in barca (per tacere del cane) o, in alcune traduzioni, Tre uomini in barca (per non parlare del cane) un romanzo nato quasi per un malinteso, visto che l'autore, originariamente, aveva redatto un'opera ricca di notizie storico-letterarie utili per una guida turistica e che doveva intitolarsi La storia del Tamigi.