Tao Te King: Livre de la voie et de la vertu

Tao Te King a eu une influence consid rable en Extr me-Orient et en Occident travers ses tr s nombreuses interpr tations et traductions. En 1988, on en recensait 250 versions en langues trang res. Il n'existe pas encore de conclusion d finitive quant sa signification r elle. Selon certains, ce serait un recueil d'aphorismes provenant de plusieurs auteurs o on y trouve des propositions contradictoires. D'autres au contraire y voient un texte cachant une coh rence profonde sous un style allusif et elliptique. En Chine, le texte a toujours t accompagn d'un commentaire. Par l'interpr tation qu'ils sugg rent, ces commentaires ont contribu autant que le texte d'origine au sens de l'ouvrage et sa place dans la philosophie et la religion.