Shekspir i ego prizraki

Novaja kniga Eleny Skulskoj - laureata mnogikh prestizhnykh premij, sredi kotorykh chetyre premii Eesti Kultuurkapital - sovershenno osoboe javlenie v shekspirovedenii. Ona sozdana znatokom Shekspira, blestjasche razbirajuschimsja kak v originalnykh tekstakh velikogo dramaturga, tak i v ikh perevodakh. Bolee togo - eta kniga rozhdena rezhisserom, ne ponaslyshke znajuschim o sekretakh teatralnykh postanovok shekspirovskikh pes. Vazhno esche i to, chto napisana ona poetom o poete. Nikto ne ponimaet tak poeziju, kak tot, kto sam ee tvorit. No, pozhaluj, samym tsennym v knige okazyvaetsja sposobnost avtora interpretirovat shekspirovskij vzgljad na te problemy, kotorye i segodnja ne poterjali svoej aktualnosti: o parodii kak obschestvennom dogovore v pese "Son v letnjuju noch", o "dele vrachej" v "Venetsianskom kuptse", o nedolgovechnosti sovesti v "Richarde III"... Chitat etu knigu - slovno sledit za povorotami ostrosjuzhetnogo filma v istoricheskikh dekoratsijakh: uvlekatelno, zakhvatyvajusche, krasivo.